(Patti) LaBelle - Lady Marmalade (1975)
«Lady Marmalade» es una canción interpretada originalmente por el grupo estadounidense de R&B LaBelle, y que cobró fama en el año de 1975, siendo la compañía responsable Epic Records.
Con un sonido de música disco, la canción se hizo famosa gracias a la frase incluida en el estribillo que dice: Voulez-vous coucher avec moi ce soir ? (en español: ‘¿Quiere acostarse conmigo esta noche?’).
La canción ocupó el número uno en el Billboard Hot 100 en EE. UU. durante una semana del 23 al 29 de marzo de 1975.
«Lady Marmalade» fue escrita por Bob Crewe y Kenny Nolan.
La cantante principal de LaBelle, Patti LaBelle, fue quien introdujo la idea de una mujer conocida como «lady Marmalade» quien seducía a un hombre en las calles de Nueva Orleans. La frase Voulez-vous coucher avec moi (ce soir) ? es una invitación a mantener relaciones sexuales.
La canción ha sido objeto de numerosas versiones, siendo la primera de la que tenemos noticia por la cantante austriaca Gisela Wuchinger (Gilla) en el mismo 1975 (sencillo Hansa 13 859 AT). En dicha versión la frase clave en francés era repetida a continuación en inglés: Do you want to sleep with me tonight? En 1988, la cantante de pop italiana Sabrina Salerno realizó su versión la cual llegó a ingresar en las listas de Francia y los Países Bajos.
Otra versión fue grabada en 1991 por la cantante Sheila E. para el álbum Sex Cymbal en una edición cercana a un sonido de jazz. En 1995 la banda Boogie Knights realizó una nueva versión de la canción, siendo interpretada por el cantante de la banda, Jeff Scott Soto. En 1998 se hizo una tercera versión por el grupo de pop inglés, All Saints como parte de un doble lado a del sencillo «Under the Bridge», el cual ocupó el número uno del Top 40 en el Reino Unido. Esta última versión contiene diferentes letras para algunos versos; las únicas letras que se conservaron de la canción original fueron las del estribillo.
Fuente Wikipedia
Fecha:26/01/2017
Publicado por:
Fecha:26/01/2017
Publicado por:
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, Pink - Lady Marmalade
«Lady Marmalade» es una versión del año 2001 de la canción original bajo el mismo título escrita por Labelle en 1975.
Para ello, se unieron las cantantes Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa y Pink para colaborar con la banda sonora de la película Moulin Rouge.
Esta versión fue escrita por Bob Crewe, Kenny Nolan y Lil' Kim que escribió su propio fragmento (pero no recibió créditos por ello), fue producida por Missy Elliott y Rockwilder.
La canción se hizo famosa gracias a la frase incluida en el estribillo que dice: Voulez-vous coucher avec moi ce soir?.
La canción se convirtió en un éxito, llegando al puesto número 1 en la lista Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, y pasó cinco semanas en la cima de la tabla. «Lady Marmalade» fue el cuarto número uno para Aguilera en la lista Billboard Hot 100, y número uno por primera vez para Lil Kim, Pink y Mýa en dicha lista.
Para Aguilera, la canción fue su último número uno en Billboard Hot 100 hasta que en 2011 alcanzó nuevamente dicha posición con «Moves Like Jagger» en colaboración con Maroon .
Al igual para Pink, hasta 2008 que alcanzó el número uno nuevamente con «So What». El sencillo fue el más vendido de Lil' Kim y Mýa, y el único número uno hasta la fecha para las cantantes.
Además de estar en la cima durante cinco semanas, «Lady Marmalade» se mantuvo en el top 40 de Estados Unidos durante diecisiete semanas, y alcanzó el número 1 en las listas en quince países diferentes, entre ellos el Reino Unido, Noruega, Alemania, Brasil, Nueva Zelanda, Australia, entre otros. Alcanzó el top 5 en países como Italia, Dinamarca, Finlandia, Bélgica y Austria. Fue certificado por la RIAA platino en los Estados Unidos tras vender más de 1 000 000 de copias, al igual que en Suiza, Noruega, Nueva Zelanda, Italia, Australia, entre otros países.
Hasta diciembre de 2001, el single había vendido 5,2 millones de copias en todo el mundo.
El vídeo musical fue dirigido por Paul Hunter.
Fue filmado a finales de marzo de 2001 en Los Ángeles construido para parecerse a la actual Moulin Rouge club nocturno de París alrededor de 1890-1910.
El vídeo no solo ganó el MTV Video Music Award por "Mejor Video del Año" y "Mejor Vídeo de una Película", si no también fue nominada a "Mejor Vídeo Dance", "Mejor Video Pop", "Mejor Coreografía" (Tina Landon), y "Mejor dirección artística".
El vídeo de «Lady Marmalade» ocupa el lugar número 30 en de los 100 mejores vídeos por MuchMusic.
La canción ganó un Premio Grammy en la categoría de "Mejor Colaboración Pop Vocal", estando Aguilera nominada dos veces en esta categoría de la misma ceremonia por la canción «Lady Marmalade» y por «Nobody Wants to Be Lonely» con Ricky Martin.
La canción fue incluida en el exitoso álbum de grandes éxitos de Aguilera, titulado Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits.
Al igual que en el álbum de grandes éxitos de Pink titulado Greatest Hits... So Far!!!
Fecha:26/01/2017
Publicado por:
Entradas
0 comentarios: